“هذا فيلم عن مقاومة المرأة.” ماذا يكشف خبز وورود عن النضال النسوي ضد طالبان

(SeaPRwire) –   عندما سقطت أفغانستان في أيدي طالبان مرة أخرى، مما أعاد البلاد إلى سيطرة الجماعة الأصولية بعد عقدين تحوليين، اضطرت مئات النساء الأفغانيات إلى الفرار. وواجهت الباقيات واقعًا لم يعدن فيه قادرات على ما هنّ: حذفت الصحفيات أدلتهن على عملهن، ودمرت الفنانات إبداعاتهن، وأحرقت الخريجات شهاداتهن.

بينما أجبرت طالبان العديد من النساء الأفغانيات على التخلي عن أماكن عملهن والجامعات، اخترن بعضهن القتال. ولقد تم توثيق تمردهن والمخاطر التي واجهنها بوضوح في فيلم “الخبز والورود”، وهو وثائقي يتابع ثلاث نساء في الوقت الفعلي بينما تتحول حياتهن رأسًا على عقب بسبب عودة طالبان. وتشمل النساء زهراء محمدي البالغة من العمر 33 عامًا، طبيبة أسنان حديثة الزواج تتحول عيادتها سريعًا إلى مكان للنشاطات النسوية. وتشمل أيضًا طارنم سيدي البالغة من العمر 39 عامًا، ناشطة في حقوق المرأة اضطرت للمنفى في باكستان المجاورة. وتشمل أيضًا شريفة موفحيدزادة البالغة من العمر 31 عامًا، موظفة حكومية محصورة الآن في منزلها. عرض الفيلم، الذي أقيمت عروضه الأولى العام الماضي في مهرجان كان السينمائي، ليصدر عبر تطبيق أبل في 21 يونيو.

وبجانب كونه قصة عن قسوة طالبان، يروي فيلم “الخبز والورود” “قصة مقاومة النساء في أفغانستان”، كما تقول جنيفر لورانس، الفائزة بجائزة الأوسكار ومنتجة الفيلم، في مقابلة أجرتها مع تايم مؤخرًا برفقة صحراء ماني، المخرجة الأفغانية الحائزة على جوائز للفيلم، والناشطة الباكستانية في مجال التعليم جستين سياروكي، التي شغلت منصب المنتجة التنفيذية للفيلم. وقبل صدور الفيلم على نطاق أوسع، تناقش النساء الثلاث كيف تشكل المشروع، ومصير الشخصيات الثلاث الرئيسية، والتأثير الذي يأملن أن يحدثه الفيلم على عالم انشغل انشغالا كبيرا بأماكن أخرى.

تم تحرير واختصار هذه المقابلة لسهولة الفهم.

تايم: لبدء، هل يمكنك شرح كيفية تشكل هذا المشروع؟

صحراء ماني: عندما استولت طالبان على البلاد في 2021، شهدنا فرضها لقيود كبيرة على التعليم وحركة المرأة. ولاحقًا شهدنا قتل خارج إطار القانون واختطاف واحتجاز غير قانوني واختفاء العديد من النساء. كنت أشهد كل ما يحدث وكمخرجة كنت أفكر: ماذا يمكنني فعله؟ كان هدفي صنع فيلم عن هذا الوضع وكنت محظوظة للغاية أن جنيفر وجستين [سياروكي] كتبا بريدًا إلكترونيًا يخبراني أنه إذا أردت صنع فيلم، فسيكونا سعداء بدعم المشروع. هكذا بدأت هذه القصة.

جنيفر لورانس: عندما سقطت كابل، كنت كباقي العالم أتابع الأخبار وكنت مدمرة ومحبطة ومتوقة للدخول إلى أفغانستان. لذا حاولنا أنا وجستين البحث عن مخرج أفغاني، وهو ما أدى إلى رؤية فيلم “ألف فتاة مثلي” لصحراء، وهو وثائقي رائع. لذا اتصلنا بصحراء، التي كانت تجمع المقاطع بالفعل، لمحاولة دعمها قدر الإمكان.

إحدى أكثر الأشياء إثارة في الفيلم هو أنه يعطي المشاهدين نافذة مباشرة إلى الحياة تحت حكم طالبان. كيف تمكنتم من ذلك؟

ماني: لأنني لم أكن داخل أفغانستان، كان الأمر صعبًا قليلاً في البداية. [كانت ماني تحضر مهرجانًا سينمائيًا في أوروبا عندما سقطت كابل، وعاشت في المنفى منذ ذلك الحين.] تمكنت بحظ أن أدرب مصورة فيديو ومصور فيديو كانا ما زالا متبقين لأن العديد من طواقم التصوير غادروا البلاد. ركزت على اثنتي عشرة امرأة كن مستعدات لمشاركة حياتهن معنا ودربتهن على كيفية تصوير أنفسهن. انتهينا بثلاث شخصيات في الفيلم لأننا قررنا التركيز على النساء الشابات، من عمري أو أصغر، لمعرفة كيف أثر هذا الوضع عليهن كنساء معاصرات مستعدات للمساهمة بمواهبهن في المجتمع لكنهن أصبحن محبوسات في المنازل.

مالالا، تفهمين أفضل من غيرك – بعد مواجهتك لطالبان في باكستان الأم – الوضع الذي تواجهه النساء والفتيات الأفغانيات اليوم. ما هي المخاطر التي قد تنجم عن اتخاذ موقف مثل هذا؟

يوسفزاي: كنت قادرة تمامًا على فهم شجاعة هؤلاء النساء، حيث استخدمن هواتفهن وبدأن التصوير لحياتهن تحت حكم طالبان. ما مررت به في وادي سوات من 2007 إلى 2009، في جزء صغير من باكستان، مماثل تمامًا لما تواجهه النساء الأفغانيات، لكن لفترة أطول وليس مرة واحدة فحسب، بل مرتين. سقطت أفغانستان في يد طالبان في أواخر التسعينيات أيضًا وحوالي عام 2001، كان الناس يأملون أن الأمور تتغير. النساء اللواتي في العشرينيات من أعمارهن، كنّ ما زلن صغيرات، فبالنسبة لهن كانت قصة الماضي. كن يأملن أن تصبح أفغانستان بلدًا أفضل بكثير للمرأة حيث يمكنهن الذهاب إلى المدرسة والعمل والمشاركة في أحزابهن السياسية وحكوماتهن، وهو ما كان الحال فعلاً.

اختلفت أفغانستان بشكل كبير في العقدين الماضيين. وعندما تستمع إلى قصص الفتيات والنساء الأفغانيات، هذا ما تسمعه – أنهن مصدومات لعودة الماضي مرة أخرى. لكن الشيء المختلف هذه المرة هو مقاومة المرأة الأفغانية. تراه في الوثائقي كيف تجتمعن كل يوم ويكتبن شعارات على الملصقات ويد