إبيي ميزوهارا المترجم السابق لشوهي أوتاني سيقر بالذنب في قضية رهانات

(SeaPRwire) –   (لوس أنجلوس) – وافق المترجم السابق لنجم فريق لوس أنجلوس دودجرز شوهي أوتاني على الاعتراف بالذنب في قضية رهانات رياضية غير قانونية حيث يدعي المدعون أنه سرق ما يقرب من 17 مليون دولار من لاعب البيسبول الياباني لسداد ديونه، وفقا لما ذكره المدعون العموميون الاتحاديون الأمريكيون الأربعاء.

أثارت الفضيحة المحيطة بـ إبيه ميزوهارا دهشة مشجعي كرة القاعدة من الولايات المتحدة إلى اليابان عندما انفجرت القضية في مارس الماضي.

سوف يقر ميزوهارا بالذنب في تهمة واحدة بالاحتيال المصرفي وتهمة واحدة بتقديم إقرار ضريبي كاذب، أعلنت وزارة العدل الأمريكية. تحمل تهمة الاحتيال المصرفي عقوبة قصوى قدرها 30 عامًا في السجن الاتحادي، وتحمل تهمة تقديم إقرار ضريبي كاذب عقوبة لا تتجاوز 3 سنوات في السجن الاتحادي.

ينص اتفاق الاعتراف بالذنب على أن يكون ميزوهارا ملزمًا بدفع تعويضات لأوتاني قد تبلغ ما يقرب من 17 مليون دولار، فضلاً عن أكثر من 1 مليون دولار لمصلحة الضرائب الأمريكية. قد تتغير هذه المبالغ قبل الحكم.

سيدخل ميزوهارا اعترافه بالذنب في الأسابيع المقبلة ومن المقرر مثوله أمام المحكمة في 14 مايو المقبل، ذكر المدعون.

“مدى خداع وسرقة هذا المتهم كان ضخمًا بشكل استثنائي”، قال مارتن إسترادا المدعي العام في بيان. “استغل موقعه الذي يتمتع به كشخص يتمتع بثقة لاستغلال السيد أوتاني وتمويل إدمانه للرهانات الخطير”.

استغل ميزوهارا علاقته الشخصية والمهنية مع أوتاني للرهان على الرياضة لسنوات، حيث تنكر في بعض الأحيان بأنه أوتاني نفسه أمام المصارف، ذكر المدعون. بلغت رهاناته الفائزة أكثر من 142 مليون دولار، التي وضعها في حسابه البنكي الخاص وليس حساب أوتاني. لكن رهاناته الخاسرة كانت حوالي 183 مليون دولار، خسارة صافية قدرها ما يقرب من 41 مليون دولار. لم يرهن على كرة القاعدة.

ساعد ميزوهارا أوتاني على فتح حساب بنكي عام 2018 وبدأ سرقة الأموال من ذلك الحساب في عام 2021، وفقًا لاتفاقية الاعتراف بالذنب. في إحدى المرات، غير ميزوهارا بروتوكولات الأمن والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المرتبطين به بحيث تأتي المكالمات مباشرة إليه، لا إلى أوتاني، عندما كانت البنك تحاول التحقق من التحويلات المالية. تنكر ميزوهارا بأنه أوتاني للبنك حوالي 24 مرة، وفقًا للاتفاق.

اعترف ميزوهارا أيضًا بتزوير إقراراته الضريبية لعام 2022 عن طريق عدم الإبلاغ عن دخله بأكثر من 4 ملايين دولار.

لم يعلق محامي ميزوهارا مايكل جي. فريدمان على الصفقة يوم الأربعاء.

لم يكن هناك علم أو إدراك لأوتاني برهانات ميزوهارا، واللاعب لا يزال يتعافى، قالت السلطات.

وأفادت صحيفتا لوس أنجلوس تايمز وواشنطن بوست أولاً بالملاحقة القضائية في أواخر مارس، ما دفع دودجرز إلى إقالة المترجم ووضعه قيد التحقيق.

قال مدرب دودجرز ديف روبرتس إنه ليس لديه تعليق على صفقة الاعتراف بالذنب، مضيفًا “أتمنى أن يكون هذا إغلاقًا أكثر على الوضع”.

تحظر قواعد دوري كرة القاعدة الرئيسية لاعبيها من الرهان على كرة القاعدة، حتى قانونيًا. كما تحظر دوري كرة القاعدة الرئيسية الرهان على رياضات أخرى مع وسطاء رهانات غير قانونيين أو خارجيين.

كان ميزوهارا حراً بكفالة غير مضمونة قدرها 25 ألف دولار، وهو ما يعرف شعبياً باسم “كفالة التوقيع”، مما يعني أنه لم يكن مطالباً بتقديم أي نقود أو ضمانات للإفراج عنه. إذا انتهك شروط الكفالة – التي تتضمن متطلبًا بمعالجة إدمانه للرهانات – فسيكون مسؤولاً عن 25 ألف دولار.

سعى أوتاني للتركيز على الملعب كما تتقدم القضية في المحاكم. بعد ساعات فقط من أول ظهور لمترجمه السابق في المحكمة في أبريل، سجل هدفه رقم 21، متساوياً مع هيديكي ماتسوي لأكثر عدد من الأهداف بالنسبة للاعب ياباني مولود، خلال هزيمة لوس أنجلوس دودجرز 8-7 في 11 تسديدة ضائعة أمام سان دييغو بادريز.