(SeaPRwire) – واشنطن – تمكن المجلس من التصويت في وقت متأخر من ساعات السبت الأولى لإعادة تفويض قانون مراقبة أمريكي رئيسي بعد أن كادت المهلة النهائية أن تؤدي إلى انتهاء سريان القانون.
يمدد التشريع الذي تمت الموافقة عليه بدعم من الطرفين بنسبة 60-34 لمدة عامين برنامج معروف باسم المادة 702 من قانون المراقبة الأجنبية. ويتوجه الآن إلى مكتب الرئيس جو بايدن ليصبح قانونًا.
“في آخر لحظة، نحن نعيد تفويض فيزا قبل انتهاء مهلتها عند منتصف الليل بدقائق”، قال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر عند بدء التصويت على المرور النهائي. “طوال اليوم كله، كنا نصر على الوصول إلى حل وفي النهاية نحن قد نجحنا.”
يقول المسؤولون الأمريكيون إن أداة المراقبة هذه، التي أُذن بها لأول مرة عام 2008 وتم تجديدها عدة مرات منذ ذلك الحين، هي حاسمة في اختراق هجمات الإرهاب والاختراقات السيبرانية والتجسس الأجنبي وأنها أنتجت أيضًا استخبارات اعتمدت عليها الولايات المتحدة في عمليات محددة، مثل قتل زعيم القاعدة أيمن الظواهري عام 2022.
“إذا أخفقت في جزء رئيسي من الاستخبارات، فقد تفوت حدثًا في الخارج أو تضع قوات في مواجهة خطر”، قال السيناتور ماركو روبيو، الجمهوري الرئيسي في لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ. “قد تفوت مؤامرة لإيذاء البلاد هنا، داخليًا، أو في مكان آخر. لذا في هذه الحالة المحددة، هناك آثار حقيقية.”
ستجدد الاقتراح البرنامج، الذي يسمح للحكومة الأمريكية بجمع محادثات غير الأمريكيين خارج البلاد دون إذن لجمع الاستخبارات الأجنبية. وواجه إعادة التفويض مسارًا طويلًا ومليئًا بالعقبات نحو المرور النهائي الجمعة بعد أشهر من الاشتباكات بين مدافعي الخصوصية والصقور الأمنيين التي دفعت بنظر التشريع إلى حافة انتهاء المهلة.
على الرغم من أن برنامج المراقبة كان من المفترض أن ينتهي رسميًا في منتصف الليل، إلا أن إدارة بايدن قالت إنها تتوقع استمرار صلاحية جمع الاستخبارات لمدة عام على الأقل، شكرًا لرأي صدر في وقت سابق من هذا الشهر من محكمة المراقبة الأجنبية، التي تتلقى طلبات المراقبة.
مع ذلك، قال المسؤولون إنه لا ينبغي اعتبار هذا الموافقة بمثابة بديل عن التفويض التشريعي، خاصة مع إمكانية توقف شركات الاتصالات عن التعاون مع الحكومة إذا سمح بانتهاء صلاحية البرنامج.
قبل انتهاء القانون، كان مسؤولون أمريكيون يستعدون بالفعل بعد أن أعلنت شركتان رئيسيتان للاتصالات في الولايات المتحدة أنهما ستتوقفان عن الامتثال للأوامر بموجب برنامج المراقبة، وفقًا لما ذكره شخص على دراية بالأمر، تحت شرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة مفاوضات خاصة.
أشاد المدعي العام ميريك غارلاند بإعادة التفويض وأكد مدى أهمية هذا الأداة بالنسبة لوزارة العدل.
“إن إعادة تفويض المادة 702 تمنح الولايات المتحدة السلطة لمواصلة جمع المعلومات الاستخبارية الأجنبية حول غير الأمريكيين الموجودين خارج الولايات المتحدة، في حين أنها تكرس أيضًا إصلاحات هامة اعتمدتها وزارة العدل لضمان حماية خصوصية الأمريكيين وحرياتهم المدنية”، قال غارلاند في بيان صدر يوم السبت.
على الرغم من حث إدارة بايدن والإرشادات السرية للسيناتورات هذا الأسبوع حول الدور الحاسم الذي يقولون إن للبرنامج في حماية الأمن القومي، إلا أن مجموعة من النواب التقدميين والمحافظين الذين كانوا يدعون إلى إجراء تغييرات أكبر رفضوا قبول نسخة مشروع القانون الذي أرسله مجلس النواب الأسبوع الماضي.
كان النواب يطالبون بالسماح لهم بإجراء تصويتات على تعديلات على التشريع تسعى لمعالجة ما يرونه ثغرات في مجال حريات المواطنين. وفي النهاية، تمكن شومر من التوصل إلى صفقة ستسمح للمنتقدين بالحصول على تصويتات على الأرضية حول تعديلاتهم مقابل تسريع عملية المرور.
فشلت التعديلات الستة في النهاية في الحصول على الدعم اللازم لإدراجها في المرور النهائي.
كان أحد التغييرات الرئيسية التي طالب بها المعارضون تقييد وصول وكالة التحقيقات الفيدرالية إلى معلومات عن الأمريكيين من خلال البرنامج. على الرغم من أن أداة المراقبة تستهدف فقط غير الأمريكيين في بلدان أخرى، إلا أنها تجمع أيضًا محادثات الأمريكيين عندما يكونون على اتصال بهؤلاء الأجانب المستهدفين. كان السيناتور ديك دوربن، زعيم الأقلية الديمقراطية في المجلس، يدفع اقتراحًا يتطلب الحصول على إذن قضائي قبل الوصول إلى محادثات الأمريكيين.
“إذا أرادت الحكومة التجسس على محادثاتي الخاصة أو محادثات أي أمريكي آخر، فيجب أن تحصل على موافقة قاضٍ، كما كان مقصودًا من قبل مؤسسينا عند كتابة الدستور”، قال دوربن.
في العام الماضي، كشفت المسؤولين الأمريكيين عن سلسلة من إساءات استخدام الصلاحيات والأخطاء التي ارتكبها محللو مكتب التحقيقات الفيدرالي في استعلام التخزين الاستخباراتي بشكل غير صحيح عن الأمريكيين أو آخرين في الولايات المتحدة، بمن فيهم عضو كونغرس ومشاركون في احتجاجات العدالة العرقية عام 2020 والاعتداء على الكابيتول في 6 يناير 2021.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
لكن أعضاء لجنتي الاستخبارات بالكونغرس ووزارة العدل حذروا من أن الح
