مشكلة الأجسام الثلاثة: مسلسل نتفليكس يحول رواية خيال علمي معقدة إلى فيلم تشويق ذكي

(SeaPRwire) –   قد تكون سلسلة نتفليكس “مسألة الأجسام الثلاثة” أضخم سلسلة تلفزيونية تصل إلى الأرض هذا العام. تجمع السلسلة الخيال العلمي الضخمة بين مبدعي “غيمة عتمة” مع مبدع “صراع العروش” الكسندر وو في تكييف لإحدى أشهر الكتب في القرن الحادي والعشرين. رواية الكاتب الصيني تسينغ ليو “مسألة الأجسام الثلاثة” – التي نشرت في بلده عام 2006 ثم توسعت إلى ثلاثية ترجمت إلى عشرات اللغات – هي قصة مثيرة للأفكار.

بالتأكيد. مكتوبة بشكل متقطع وكثيفة بالفيزياء النظرية والفلسفة وتعتمد على وصف سلالة فضائية لا يتم وصف شكلها المادي أبدا، تطرح الرواية تحديات فريدة لأي شخص يبحث عن تكييفها للشاشة. نجح بينيوف وويس ووو بشكل ملحوظ في تحويل عمل ليو إلى مثير للإثارة خيال علمي (يعرض في 21 مارس) دون تبسيطه أو ملل المشاهدين بساعات من المحاضرات على السبورة البيضاء.

تدور أحداث القصة الأولى من قصتين مترابطتين، مفصولتين بعقود، حول عالم فيزياء فلكي موهوب، يي وينجي (يلعب دورها تسينغ زين ثم روزاليند تشاو)، خلال فترة الثورة الثقافية في الستينيات. بعد أن دمرت ثورة المتطرفين عائلتها وتفاقمت تشاؤمها تجاه البشرية بعد لقاء مع “، تجند يي للعمل في قاعدة عسكرية سرية منعزلة في الجبال تدعى “الساحل الأحمر” تخصص في مبادرة سرية تدعى “الساحل الأحمر”. ست خيار اتخذته هناك تردد حول ليس فقط العالم بل أيضا الكون.

في الوقت نفسه عام 2024، يموت العلماء بانتحار. قد يكون لهذا علاقة بما ذكره سول دوراند (جوفان أديبو) “إن العلم قد انكسر”. توقفت أعمال دوراند كمساعد باحث في جامعته عن إنتاج نتائج مفهومة. وتواجه أصدقاؤه من الكلية تجارب غير قابلة للتفسير مماثلة. بدأت أوغستي سالازار (إيزا غونزاليز) مؤسسة شركة المواد النانوية ذات الطابع المبتكر الرؤية أرقاما لامعة تتدحرج عبر مجال رؤيتها – عد التنازل، لكن عن ماذا؟ تجذب عالمة الفيزياء جين تشينغ (جيس هونغ، رائعة) إلى لعبة واقع افتراضي غامرة غير معتادة لمصدر غامض، وهي أيضا المكان الذي تقع فيه أكثر مشاهد السلسلة إثارة بصريا. ويكمل الفريق جاك روني (جون برادلي من “صراع العروش”) الذي ترك أكسفورد لتأسيس إمبراطورية أطعمة مليار دولار، وويل داونينغ (أليكس شارب) معلم الفيزياء بمدرسة ثانوية ذو طبيعة هادئة يخفي حبه لجين.

بمساعدة عميل استخبارات غليظ لا يلتزم بالقواعد (“دا شي”)، يبحث الخماسي من أكسفورد عن تفسير للأزمة التي تثير الفوضى في مجالهم. تمثل هؤلاء الشخصيات البريطانية في تكييف نتفليكس أكبر انحراف عن رواية ليو، حيث كانت أدوارهم مملوءة بشخصية واحدة معاصرة وهي عالم نانوتكنولوجيا عادي في الصين يقضي غالبية الكتاب في الانتهاء من مهمات ألعاب تقمص الأدوار. قد يبدو قرار إعادة توطين هذا الجزء من القصة في إنجلترا وإضافة مجموعة رائعة من الثلاثينيين الغربيين كتلميع لجمهور التلفزيون الغربي. وربما هو كذلك. لكنه أيضا يسمح لـ “مسألة الأجسام الثلاثة” بمناقشة أصعب الأسئلة الفلسفية والعلمية في الكتاب، ويضع مخاوفه المركزية حول مصير البشرية في علاقات الأشخاص العاديين.

ما يبرز بقوة في السلسلة هو ترددها حول إمكانية إبادة حضارة فضائية للبشرية. تبدو مناقشة الخماسي من أكسفورد حول هذا الموضوع مناسبة في عالم يموت فيه شخص يوميًا بسبب سياسات معادية للمتحولين جنسيا، ويتم قتل 1200 شخص في بلد ما بعد ضربه في المدرسة، ويتم الرد على مذبحة بقتل أشخاص آخرين بجوارها. حتى بدون تدخل فضائي، لم تمنع تحذيرات علماء عقودًا حول أزمة المناخ من أن تكون عام 2023 أعلى سنة انبعاثات لغازات الاحتباس الحراري من الوقود الأحفوري.

في الصين، على الرغم من إصراره على أنها قصة فقط، اعتبرت ثلاثية ليو كرمز: بينما تمثل الصين البشرية المتفوق عليها لكنها المتماسكة، ترمز القوى الغربية إلى الفضائيين الذين يستخدمون التكنولوجيا لفرض سيطرتهم عليهم. لكن السلسلة تسلط الضوء على توازيات أكثر إثارة للاهتمام بين تهديد أزمة المناخ ووصف “مسألة الأجسام الثلاثة” لكوكب يجب أن يبتكر من أجل أجيال المستقبل. إنها واحدة من قلة الأعمال المتعلقة بالأزمات التي تحترم ضخامة مشروع دولي لإنقاذ العالم. كما أشار أحد الشخصيات: “المرة الأخيرة التي أعطينا فيها أفضل فيزيائيين في العالم موارد مجنونة، .”

قد نسمع بعض المقاومة من معجبي الكتب الذين تذوقوا عرض الأعمال عبر تقارير حكومية طويلة وحسابات متعمقة لتجارب الفضائيين بالبروتونات. لكن ليس قلب هذه القصة معادلة رياضية. بل هي تحقيق حول طبيعة الحضارة البشرية ودور التقدم العلمي في خلاصنا – أو هلاكنا. تحاول سلسلة “مسألة الأجسام الثلاثة” على نتفليكس أحيانًا التبجح بشكل مفرط، من خلال توزيع مقاطع لأغاني لانا ديل راي واستخدام ال