(SeaPRwire) – العديد من المشاعر عالمية. العديد من الكلمات ليست كذلك. في نهاية عام 2023، تواصلت وكالة أسوشيتد برس مع زملائها في جميع أنحاء العالم للحصول على المصطلحات التي ظهرت هذا العام والتي تم التقاطها أو تبلورت المزاج الشعبي.
كان بعضها إخباريًا، وبعضها ثقافيًا. كان عدد قليل منها ممتعًا بطريقة ما. أيا كان اللغة، تم التعبير عن العواطف. قد يعتبر بعضهم الذكاء الاصطناعي، أو الذكاء الاصطناعي، “كلمة العام” 2023، بينما و إشارة إلى السحر.
أردنا مشاركة أمثلة متنوعة لما يطلق عليه الألمان “كلمة ذات أجنحة”.
“طفل كلمة المرور”: أستراليا
قامت قاموس ماكواري في أستراليا بتسمية “كلمة الشهر” طوال العام. كانت إحداها “كوزي ليفس”، وهي عبارة عامية تعني تكلفة المعيشة. كانت إحداها الأخرى “مردود نودل” للثعبان، وكلاهما لطيف ودقيق في بلد موطن أكثر الثعابين سمية في العالم.
لكننا سنذهب مع “طفل كلمة المرور”، والتي يمكن للعائلات في أي مكان أن تقدرها. إنها تشير إلى الطفل الذي يُنظر إليه على أنه المفضل على إخوته لأن اسمه يستخدم في كلمات مرور والديه.
– رود ماكغيرك في كانبيرا، أستراليا
كيتاوارامبا: كينيا (السواحيلية) سيعود لمطاردتك
لقد أطلق هذا التعبير القس كينيا بول ماكينزي، الذي اتُهم بقيادة أدت إلى وفاة أكثر من 400 شخص.
لقد قالها عندما واجهه الناس في حين كان ينتظر أن يقود إلى المحكمة. ظهرت الكلمة غير المألوفة أنها تهديد، وسرعان ما اكتسبت حياة خاصة بها. استخدم الكينيونها لتحذير الآخرين أن شيئًا سيء قد يحدث لهم بسبب أفعالهم.
لقد أمسكت الكلمة بالمزاج مع ارتفاع تكلفة المعيشة. مع كل سياسة اقتصادية جديدة لإدارة الرئيس ، يقول بعض الكينيين إن المصطلح ذو الصلة كيميتورامبا – أن انتخابه قد عاد لمطاردتهم.
– كارلوس موريثي في نيروبي، كينيا
بوا كالي: هايتي (الكريولية) الخشب المنزوع القشرة
أصبح هذا صرخة الموت ضد العصابات هذا العام. ردد المدنيون العبارة أثناء مطاردتهم للمشتبه بهم. أدى حركة العدالة الشعبية إلى مقتل أكثر من 300 مشتبه بهم، وفقًا للأمم المتحدة.
لقد استخدم المصطلح طويلاً في اللغة العامية الهايتية للإشارة إلى السيطرة والقوة الذكوريتين. الآن انتشر خارج هايتي، مع مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر مجموعة من لاعبي كرة القدم اللاتينيين – لم يتضح من أي بلد – يرددون “بوا كالي!” بعد فوز فريقهم على خصم.
استخدمت بعض الشركات حتى العبارة لترويج منتجاتها. عرضت إحدى المطاعم “بوا كالي” خاصة: شواء مارق بعصا مع قطعتين صغيرتين من اللحم فوقه. جاء مع جانب من الناتشوس وثلاث زجاجات من بريستيج، بيرة محلية.
– دانيكا كوتو في سان خوان، بورتوريكو
البالون التجسسي: الولايات المتحدة
ربما لم يحدد أي مصطلح آخر هذا العام الحذر المتزايد بين أكبر اقتصادين في العالم. بدأ، مثل الأفلام، بالأمريكيين يلاحظون كرة بيضاء غامضة في السماء. رصد بعضهم كيف دارت الطائرات المقاتلة حولها وأسقطت البالون الذي لأيام كان يتجول عبر الولايات المتحدة القارية.
“لم أتوقع الاستيقاظ لأكون في فيلم ‘طيار أعلى’ اليوم”، قال شاهد.
رفضت الصين اتهامات التجسس وأصرت على أن البالون وغيره كانت لأغراض مدنية بحتة. لم تستخدم الكلمة الصينية 侦探气球 (زهين تان تشي كيو) أو بالون التجسس، واستخدمت بدلا من ذلك 气象气球 (تشي شيانغ تشي كيو)، أي بالون الأرصاد الجوية.
كونينغي: جنوب أفريقيا (الزولو) إنه كثير
اكتسب هذا المصطلح شعبية بين الجنوب أفريقيين للتعبير عن الإحباط من العديد من الأحداث المتزامنة.
في عام 2023، تساءل البعض في جنوب أفريقيا إذا كانوا يستطيعون تحمل المزيد. واجهوا انقطاعات كهرباء قياسية. كانت الحكومة تحت نار الاتهام بعلاقتها الوثيقة بروسيا. ارتفعت حوادث الجريمة بما في ذلك هروب سجين مدان بارتكاب جريمة قتل زعم أنه توفي.
في الأيام التي كانت كثيرة جداً، أمسكت كونينغي بكيفية أصبح الجنوب أفريقيون يشعرون بالإرهاق.
– موغوموتسي ماغوم في جوهانسبرغ
سي لا هيس: فرنسا (الفرنسية) مازق
يصر الشباب على الحفاظ على لغة فرنسا مرنة على الرغم من الجهود، المدعومة بقوة القانون، للحفاظ عليها من التسرب الأجنبي.
“سي لا هيس” تتحدث عن تعدد الثقافات في فرنسا حتى كما تصلبت بعض وجهات النظر هذا العام ضد الهجرة، كما هو موضح بالتقدم المستمر لليمين المتطرف.
العبارة من بين عشرات الكلمات والعبارات المشتقة من اللغة العربية التي جعل الأشخاص دون 25 عامًا في فرنسا ملكهم. لدى فرنسا أكبر تجمع مسلم في أوروبا الغربية وتاريخ طويل من الهجرة من المستعمرات السابقة في شمال أفريقيا.
– جون ليستر في باريس
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
ضريبة (زي): اليابان (اليابانية) الضرائب
في حدث مراقب عن كثب يوم الثلاثاء، استخدم رئيس الرهبان البوذيين الأعلى مرتبة في معبد كيوميزو في كيوتو فرشاة لك
