(SeaPRwire) – ليس سرا أن العاملات المنزليات الأجنبيات في آسيا عرضة للعنف وسوء المعاملة وتفتقر إلى حقوق العمال وتتعرض للاستغلال من قبل أرباب عملهن.
كارتيكا، امرأة شابة من إندونيسيا، تعرضت للتعذيب من قبل صاحب عملها في هونغ كونغ، حيث ضربت بأدوات المنزل وجوعت وحرمت من الراحة. إرويانا، امرأة إندونيسية قليلا ما كانت أكبر سنا، عانت أيضا من مصير مماثل. (في إحدى المرات، أقيدت كارتيكا على كرسي مع حفاظ طفل صغير بينما كان صاحب عملها في إجازة لعدة أيام).
قد تكون قضاياهما استثنائيتين – في الغالب، تقول مجموعات حقوق الإنسان إن سوء معاملة العاملات المنزليات تميل إلى أن تذهب دون عقاب أو محاكمة – لكن الاهتمام الذي حظيتا به ساعد في إلقاء الضوء على بعض المشاكل الهيكلية في هذه الصناعة التي يتم فيها معاملة ملايين “الخادمات” روتينيًا مثل “العبيد”. لكن في حين أن معاناة وعدم المساواة التي يواجهها هؤلاء النساء اللواتي يعملن في الخارج موثقة جيدًا، فإن التحديات التي تنتظرهن عند عودتهن إلى الوطن أقل وضوحًا.
بالنسبة للعديد من العائدات، مثل إرويانا وكارتيكا وكذلك ملايين أخريات لم يتلقين تعويضًا قضائيًا، فإن تجربتهن كعاملات منزليات أجنبيات تستمر في الانعكاس على حياتهن في الوطن، حيث تتراوح آثارها من الصدمة النفسية إلى صعوبة العثور على فرص عمل.
لسنوات بعد عودتها إلى إندونيسيا، تقول إرويانا إنها لم تستطع التعرف على نفسها. بالإضافة إلى الآثار الجسدية الدائمة لإصاباتها، بما في ذلك الألم المزمن في الظهر وصعوبات التنفس، كانت تتعامل مع نوبات غضب غير مفهومة وكوابيس متكررة.
“الصدمة لا تزال [تلاحقني] حتى الآن”، تقول إرويانا لمجلة تايم. “لا سيما عندما أعيد قصتي أو أواجه ما فعله صاحب العمل. مثل [الناس الغاضبين] أو التحدث بصوت عالٍ، سأخاف وأحيانًا يؤثر ذلك علي انفعاليًا”.
كارتيكا أيضا تقول إنها تكافح عاطفيا، بما في ذلك مع التحكم في نوبات الغضب الموجهة إلى عائلتها، مما خلق ثغرة بينها وبين أطفالها الصغار. كما أن قلقها الشديد عند الابتعاد عن زوجها أعاق أيضا قدرتها على العثور على عمل. وتضاف إلى حالة عدم الارتياح هذه الندوب على جسدها، التذكيرات الواضحة بمعاناتها التي تركتها غير راغبة في الظهور في الأماكن العامة ودمرت آمالها في إعادة الاتصال بالناس.
“الندبة التي لدي بسبب تلك المعاملة لا تزال موجودة على جسدي، وهي تكبر كل يوم”، تقول كارتيكا لمجلة تايم. “هذا يجعلني أفقد ثقتي بنفسي. أنا غير قادرة على إقامة حياة اجتماعية طبيعية”.
حتى المال الذي حصلت عليه كارتيكا – التعويض النادر في ظل ظروف شديدة الخطورة – في وقت مبكر من هذا العام، بعد أكثر من عقد من الإساءة التي واجهتها، لم يفعل الكثير لتهدئة ألمها. “أنا سعيدة بالقرار بشأن تعويضي، لكنه لا يغير حالتي الحالية”، تقول كارتيكا. “أحاول جاهدة عدم تذكر ذلك، لكن بصدق هو يعود باستمرار، ذكرى تلك الأحداث”.
بالإضافة إلى الصعوبات العاطفية التي يواجهها العاملات المنزليات عند عودتهن، هناك أيضًا الصعوبات المالية: وعد الخرافة للعمل المنزلي – الذي دفع ملايين النساء إلى الدخول في هذه الصناعة كل عام – هو أن فترة مؤقتة في الخارج يمكن أن تحول وضع أسر العاملات ماليًا. لكن في الواقع، على الرغم من توليدهن مليارات الدولارات لاقتصادات بلدانهن الأصلية والمضيفة، تكافح العديد من العاملات المنزليات الأجنبيات مع الديون طويلة الأجل، سواء القروض التي أخذتها أسرهن في الوطن أو الرسوم الإدارية للحصول على وظيفة في الخارج.
وواجه العديد منهن تحديات جديدة في معيشتهن عند عودتهن إلى الوطن. مايلين لونا، أم أعزب من الفلبين، طارت إلى قطر في عام 2007 لتكون عاملة منزلية في أمل دعم ابنتها الصغيرة. بعد أكثر من عقد، وجدت نفسها مرة أخرى في الفلبين مع مراهقة منفصلة ونقص في فرص العمل.
“الآن أحاول العثور على أي وظيفة، لكنهم لا يزالون يطلبون الشهادات والدبلومات”، قالت لونا لمجلة تايم في وقت سابق من هذا العام، بعد أن بقيت بلا عمل لمدة عامين منذ عودتها.
“العاملات المنزليات هن فئة خاصة من العائدين بسبب ظروفهن”، يقول جيريمايا أوبينيانو، المدير التنفيذي لمعهد الهجرة والقضايا التنموية، لمجلة تايم. “مكان عملهن هو المنزل لذا فهن غير معرضات لمهارات أخرى غير واجبات العمل المنزلي”.
واجهت مايلين لونا، كغيرها من العاملات المنزليات السابقات، سوق عمل غير مألوف وغير ودي عند عودتها إلى الوطن – وحقيقة أن العمل المنزلي، حتى مع رواتبه المنخفضة نسبيًا مقارنة بمواطني البلدان التي يخدمنها، عادة ما يدفع أفضل من معظم الوظائف التي يمكنهن العثور عليها في الوطن – مما دفع العديد منهن إلى العودة مرة أخرى إلى العمل المنزلي الأجنبي، على الرغم من معرفتهن بالمخاطر المرتبطة بذلك.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
في سبتمبر، بعد أكثر من عامين على عودتها إلى الفلبين
