(SeaPRwire) – هذا المقال جزء من نشرة TIME الإخبارية السياسية “The D.C. Brief”. اشترك لتلقي قصص مثل هذه في صندوق الوارد الخاص بك.
في الأوقات العادية، يجلب يوم الجمعة الأول من كل شهر مجموعة بيانات حكومية روتينية تُعرف باسم . تتفاعل الأسواق، ويتفاخر السياسيون، ويقضي معظم الأمريكيين يومهم في محاولة الوصول إلى عطلة نهاية الأسبوع التي تلوح في الأفق.
لكن هذه ليست أوقاتًا عادية، ولم يعد مكتب إحصاءات العمل (Bureau of Labor Statistics) في المنطقة الآمنة من عدم التحيز، وذلك بفضل قرار الرئيس دونالد ترامب بإقالة رئيسه لأنه لم يعجبه الحساب. في يوم الجمعة الماضي، أقال ترامب بإجراء موجز مفوضة مكتب إحصاءات العمل إريكا ماكنتارفير بعد أن قام فريقها من مهووسي الإحصائيات بتخفيض أرقام الوظائف لشهر مايو ويونيو. وكعادته، قرر ترامب أن المراجعات كانت محاولة لإحراجه ونظرية مؤامرة مفادها أنها كانت مؤامرة لتزوير جداول البيانات. كان الأمر بمثابة إقالة خبير أرصاد جوية في National Weather Service لأنه رصد إعصارًا وقال شيئًا عنه.
هذا تطور مزعج يتعلق بأكثر بكثير من تعداد الأمريكيين الذين يذهبون إلى العمل. إن مكتب إحصاءات العمل (Bureau of Labor Statistics)، وهو متجر مستقل داخل وزارة العمل ويديره مهووس تم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ، هو مستودع للكميات التي تحدد منتجاتها كل شيء بدءًا من أسعار الفائدة ومدفوعات الاستثمارات والعقود واختيارات الشركات. إن BLS عبارة عن جيش من المهووسين قوامه 2000 فرد، يتمتعون بنفوذ هائل – ولكنه هادئ – على الاقتصاد العالمي استنادًا إلى حد كبير إلى الثقة في أنهم لا يطبخون الكتب.
في 5 سبتمبر، ستصدر الحكومة الفيدرالية أول تقرير للوظائف منذ إقالة ترامب لماكنتارفير. من المرجح أن يتأثر رد الفعل على هذه الأرقام بالاضطرابات الأخيرة. إذا، على سبيل المثال، أظهر تقرير BLS التالي ارتفاعًا في التوظيف في أغسطس، فهل سيصدق ذلك المستثمرون في الولايات المتحدة وحول العالم؟ في سعيه وراء اندفاع فوري، ربما حرم ترامب نفسه للتو من جولة نصر في ضرر ذاتي آخر.
تتدفق آلاف القرارات الحاسمة وبعيدة المدى من تدفق التقارير التي يجمعها BLS. عندما تهتز الثقة في المنتج الحكومي، تنحرف الأمور عن مسارها في وقت قصير؛ ما عليك سوى إلقاء نظرة على كيف أثرت المشاعر المناهضة للعلم على جائحة كوفيد 19، وساعدت في إطلاق انخفاض أوسع في معدلات التطعيم.
لقد أعطى أسلاف ترامب الأولوية إلى حد كبير للاستقرار على الاستعراض، وفهموا أهمية عرض يد ثابتة من واشنطن منذ أن أعادت الحرب العالمية الثانية ضبط النظام العالمي. إن العديد من خيارات ترامب المتقلبة – من نوبات الغضب التي شنها في الحروب التجارية والتعريفية إلى تهديده المتكرر بإقالة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي – تقوض هذا التصور. يرى العديد من القادة العالميين الآن أن النفوذ الأمريكي آخذ في التقلص، حيث يبدو أن العديد من قرارات البلاد ليس لها هدف استراتيجي واضح آخر غير خدمة شهوة ترامب للفوضى والتأكيد.
في جميع أنحاء واشنطن، أصبح الاضطراب اليومي أمرًا روتينيًا. لكن تحول BLS هو شيء جديد تمامًا. على الرغم من أن الرؤساء قد لا يعجبهم دائمًا التقرير الذي يمر عبر مكاتبهم كل شهر، إلا أنه يمكنهم أن يثقوا في أنهم يحصلون على لقطة للاقتصاد دقيقة قدر الإمكان. وينطبق الشيء نفسه على وول ستريت، التي تعتمد على الدفتر ليكون بمثابة مقياس سياسي.
قال رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جاي باول قبل يومين من إقالة ماكنتارفير: “البيانات الجيدة لا تساعد فقط بنك الاحتياطي الفيدرالي، بل تساعد الحكومة أيضًا، ولكنها تساعد أيضًا القطاع الخاص”. “لقد كانت الولايات المتحدة رائدة في ذلك منذ 100 عام.”
بإقالته المفاجئة الأسبوع الماضي، يهدد ترامب بهذا المعيار. بينما يفكر ترامب في تعيين رئيس جديد لـ BLS في أقرب وقت هذا الأسبوع، من المفترض أنه يبحث عن شخص يشاركه اعتقاده بأن المعلومات التي تصوره على أنه ناجح فقط هي المقبولة. إنها مخاطرة كبيرة، وهي مخاطرة لم تنجح أبدًا. كانت أزمة الديون اليونانية نتيجة لمجموعة كتب بوتيمكين، وكان تخلف الأرجنتين عن سداد القروض الدولية نتيجة لأرقام تضخم وهمية.
إن الرجوع إلى الوراء في التاريخ يظهر الدور الحيوي الذي غالبًا ما يلعبه الإحصائيون الحكوميون في محاسبة القادة. في عام 1937، أمر جوزيف ستالين بإطلاق النار على رئيس الإحصاء لديه وسجنه عندما تناقضت أرقامه مع ما أعلنه الزعيم السوفيتي. تم دفن الأرقام غير المرضية في الأرشيف السوفيتي حتى عام 1989.
لطالما أعجب ترامب بهذه البسالة التي يتمتع بها الرجل القوي، لكنه يتوق أيضًا إلى الحصول على موافقة وول ستريت، التي لديها شغف بالبيانات الدقيقة والمستقرة والصادقة. إذا كانوا يبحثون عن إحصائيين مباركين من ترامب للحصول على هذه الأرقام، فقد يجدون أنفسهم قريبًا متشككين فجأة في تقرير كان، حتى قرر ترامب تسييسه، خدمة لا غنى عنها أنتجتها واشنطن لعقود من الزمن دون الكثير من الدراما.
استوعب ما يهم في واشنطن. .
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
“`
