(SeaPRwire) – أمرت محكمة كوريا الجنوبية العليا شركتي ميتسوبيشي ونيبون ستيل اليابانيتين بتعويض مالي للعمال الكوريين الذين تعرضوا للعمل القسري خلال الحرب، حيث أيدت اليوم الخميس أحكامها المثيرة للجدل عام 2018 التي تسببت في انهيار كبير في العلاقات بين البلدين.
لكن المراقبين يقولون أن الحكم الصادر اليوم لن يؤثر على العلاقات الثنائية بشكل كبير نظرًا لأن سيول وطوكيو، الآن تحت إدارة قادة مختلفين، يسعيان بقوة لتعزيز شراكاتهما لمواجهة التحديات المشتركة مثل التهديدات النووية المتطورة لكوريا الشمالية والعدوانية المتزايدة للصين.
قضت المحكمة العليا الكورية الجنوبية بأن على شركة ميتسوبيشي هيافي إندستريز تقديم مبلغ يتراوح بين 100 مليون و 150 مليون وون كوري (76,700 دولار أمريكي و 115,000 دولار أمريكي) كتعويض لكل من المدعين الأربعة – أسر العمال السابقين الذين اضطروا للعمل لصالح الشركة خلال الحكم الاستعماري الياباني لشبه الجزيرة الكورية من 1910 إلى 1945. كما قضت المحكمة أيضًا بأن على شركة نيبون ستيل كورب تقديم مبلغ 100 مليون وون كوري (حوالي 76,700 دولار أمريكي) لكل من المدعين الكوريين السبعة للعمل القسري خلال نفس الفترة الاستعمارية.
في حكمين منفصلين عام 2018، أمرت المحكمة العليا الكورية الجنوبية كلاً من شركتي ميتسوبيشي ونيبون ستيل بتعويض 15 عاملاً كوريًا آخرين تعرضوا للعمل القسري. ما أثار غضب اليابان، التي أصرت على أن جميع قضايا التعويضات تمت بالفعل بموجب معاهدة تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين عام 1965. لكن المحاكم الكورية الجنوبية في حكمها عام 2018 قالت إن هذه المعاهدة لا تمنع الحقوق الفردية في المطالبة بالتعويضات من أجل العمل القسري لأن استخدام الشركات اليابانية لهؤلاء العمال كان “أعمالاً من أعمال الإجرام ضد الإنسانية” مرتبطة بالاحتلال غير القانوني لليابان وحرب العدوان من جانبها.
في حكمها اليوم، استشهدت المحكمة العليا الكورية الجنوبية بهذا الحجة في أحد أحكامها عام 2018، قائلة إنه مهد الطريق لـ”العلاج القضائي لضحايا العمل القسري داخل جمهورية كوريا”. فيما أطلق وزير الشؤون الخارجية الياباني يوشيماسا هاياشي تصريحات قائلا إن الحكم “غير مقبول تمامًا” لأنه ينتهك بوضوح معاهدة عام 1965.
أدت المشاحنات الناجمة عن أحكام عام 2018 إلى تخفيض كل بلد لمستوى تجارة الآخر، وتهديد الحكومة الليبرالية الكورية السابقة بإلغاء اتفاق الاستخبارات العسكرية المشتركة. ما زاد من تعقيد مهمة الولايات المتحدة في بناء تعاون ثلاثي أقوى لمواجهة التحديات التي تطرحها كوريا الشمالية والصين.
لكن العلاقات الكورية اليابانية بدأت في الاحترام مرة أخرى بعد إعلان الرئيس الكوري الجنوبي الحالي يون سوك ييول في مارس أن بلاده ستستخدم صندوقًا محليًا للشركات لتعويض ضحايا العمل القسري دون المطالبة بمساهمات يابانية. وأعرب رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا لاحقًا عن تعاطفه مع معاناة العمال الكوريين المجبرين خلال زيارة لسيول. ما أعاد البلدين إلى محادثات على مستوى عالٍ وسحبا الإجراءات الاقتصادية الانتقامية ضد بعضهما البعض.
قبل 11 من العمال السابقين أو أسرهم البالغ عددهم 15 المشاركين في أحكام عام 2018 التعويض بموجب خطة التعويض الثالثية الكورية، لكن الأربعة المتبقين لا يزالون يرفضون قبولها، وفقا لمجموعتهم الداعمة.
“أعتقد أن الحكومة الكورية الجنوبية ستواصل بذل قصارى جهدها لكسب فهم المدعين”، قال هاياشي.
قالت تشوي إيونمي، الخبيرة في الشؤون اليابانية في معهد سياسات أسان في سيول: “لن يسبب حكم اليوم مشاكل كبيرة في العلاقات الكورية اليابانية” لأن كوريا الجنوبية قد حددت بالفعل كيفية التعامل مع مثل هذه الأحكام من خلال إنشاء صندوق التعويضات المحلي.
وأضافت أنه بما أن بعض ضحايا العمل القسري يرفضون قبول التعويض بموجب نظام التعويض الثالثي، فإن الصندوق الكوري لم يحل القضية تمامًا. لكنها قالت إن محاولة حكومة كورية مستقبلية إلغاء النظام ستضعف مصداقية كوريا الجنوبية في اليابان وتدهور العلاقات بشكل حاد.
لقي دفع يون لتحسين العلاقات مع اليابان احتجاجات قوية من بعض ضحايا العمل القسري والسياسيين المعارضين الليبراليين، الذين طالبوا بالتعويضات المباشرة من الشركات اليابانية. لكن يون دافع عن خطوته، قائلاً إنها أمر حيوي لتعزيز العلاقات مع اليابان لمواجهة التهديد النووي المتطور لكوريا الشمالية والمنافسة المتصاعدة بين الولايات المتحدة والصين وتحديات سلاسل التوريد العالمية.
ساهمت الصحفية ماري ياماغوتشي في طوكيو في هذا التقرير.
يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.
القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية
يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.
