أزواج يابانيون يقاضون الحكومة بسبب قانون مثير للجدل حول الألقاب

Japan couple wedding

(SeaPRwire) –   يقوم ستة أزواج برفع دعوى قضائية ضد الحكومة اليابانية بشأن قانون يتطلب من الأزواج المتزوجين أن يحملوا نفس اللقب، وهي أحدث تحدٍ قانوني ضد عرف يعود لمئة عام يدعي الكثيرون أنه يتسبب في عدم المساواة والأذى الشخصي والعملي.

سيقدم عشرة مدعين – بما في ذلك الأزواج القانونيين وغير الرسميين – الدعوى في محكمة طوكيو المحلية وزوج واحد في سابورو، متزامنة مع اليوم العالمي للمرأة لجذب الانتباه إلى حقيقة أن هذه الممارسة تؤثر تأثيرًا غير متناسب على النساء. إذا قضت المحكمة العليا بأن القانون غير دستوري، فسيتم دراسته في البرلمان.

رفضت التحديات القانونية السابقة، بما في ذلك واحدة في عام 2021، من قبل المحكمة العليا، لكن المطالبات بالتغيير ازدادت صوتًا مع نمو الوعي بالصعوبات المهنية التي تواجهها المرأة. وهذا يعطي المحامين والمدعين وراء الدعوى الحالية زخمًا في الثقة.

“المزيد والمزيد من مدراء الأعمال يؤيدون نظامًا يتيح للأزواج خيار استخدام ألقاب مختلفة”، قالت ماكيكو تيراهارا، المحامية الرائدة في القضية التي عملت على دعويين مماثلتين في الماضي. “المرة الثالثة ستكون المرة الحاسمة”.

أعربت مجموعة كيدانرين التجارية اليابانية النفوذية، المعروفة بموقفها المحافظ، عن دعمها الشهر الماضي عندما قال رئيسها ماساكازو توكورا في مؤتمر صحفي “أعتقد شخصيًا أننا يجب أن ندخل نظام الألقاب المنفصلة”. وتخطط كيدانرين لتقديم رسالة توصية إلى الحكومة في أقرب وقت في النصف الأول من هذا العام بشأن هذه القضية.

يعود تاريخ نظام اللقب الواحد إلى عام 1898 عندما اعتمدت اليابان قوانين لتشكيل نظامها العائلي الأبوي. وفنيًا، قد يتبنى الزوج لقب زوجته، لكن في الممارسة العملية، عادة ما تغير الزوجة اسمها. ومع زيادة عدد النساء في المهن، تواجه اللواتي يستمرن في استخدام ألقابهن الأصلية في أعمالهن مشاكل يومية بسبب عدم تطابق أسمائهن القانونية والمهنية.

كما يسبب متطلب الاسم صعوبات شخصية خطيرة. ميغومي أويدا، مدعية تعمل في التنمية الدولية، اختارت عدم الزواج قانونيًا للحفاظ على هويتها، لكن على حساب عدم منح شريكها حقوق الوصاية على طفلهما لأن اليابان لا تسمح بالوصاية المشتركة. وقالت إنها تعيش في خوف من أنه إذا ماتت، سيستغرق الأمر وقتًا لتحويل الوصاية.

“أعتقد أنك بحاجة حقًا إلى نظام جديد لضمان سعادة الجميع عند الزواج”، قالت.

في حين تشير الاستطلاعات إلى وجود دعم عريض في المجتمع لتعديل القانون، غالبًا ما يُشار إلى الحزب الحاكم المحافظ في اليابان كمفتاح أساسي للتغيير.

“المجتمع مستعد لهذا”، قالت ماتشيكو أوساوا، اقتصادية العمل في جامعة المرأة اليابانية. لكنها ليست متفائلة بأن تحدث أي تغييرات لأن “الحفاظ على القيم الأسرية يلعب دورًا كبيرًا” في منصة الحزب الديمقراطي الليبرالي.

مع ذلك، حرص الحزب الديمقراطي الليبرالي أيضًا على الاعتراف بالدعم المتزايد لتغيير القانون وأعاد تعديل موقفه مع مرور الوقت. ففي عام 2019، سمحت الحكومة للأشخاص بتسجيل كل من اسمهم الخاص واسمهم المتزوج في بعض وثائق الهوية.

“من الواضح أن المحاولات السياسية لتعزيز استخدام أسماء الأعمال لا تعمل”، قال شوهيه نينوميا، أستاذ فخري يتخصص في قانون الأسرة في جامعة ريتسوميكان.

بالنسبة لأويدا، فإن تغيير القانون شيء يعتقد أنه يجب أن ينتهي مع جيلها بعد عقود من الانتظار.

“عندما اهتممت لأول مرة بهذا الموضوع كنت في المرحلة الثانوية، وظننت أن القانون سيتغير بحلول وقت بلوغي”، قالت. “لكنني الآن في أواخر الأربعينيات من عمري ولم يتغير شيء. لا يمكننا مواصلة تمرير هذا إلى الأجيال الأصغر سناً”.

يتم توفير المقال من قبل مزود محتوى خارجي. لا تقدم SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) أي ضمانات أو تصريحات فيما يتعلق بذلك.

القطاعات: العنوان الرئيسي، الأخبار اليومية

يوفر SeaPRwire تداول بيانات صحفية في الوقت الفعلي للشركات والمؤسسات، مع الوصول إلى أكثر من 6500 متجر إعلامي و 86000 محرر وصحفي، و3.5 مليون سطح مكتب احترافي في 90 دولة. يدعم SeaPRwire توزيع البيانات الصحفية باللغات الإنجليزية والكورية واليابانية والعربية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والفيتنامية والتايلندية والإندونيسية والملايو والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ولغات أخرى.