العبارة الأكثر إثارة للدهشة من خطاب ترامب في دافوس

(SeaPRwire) –   هذا المقال جزء من The D.C. Brief، النشرة السياسية لـ TIME. اشترك لتصلك قصص مثل هذه إلى صندوق الوارد الخاص بك.

أكد الرئيس دونالد ترامب لحلفائه الأوروبيين المتوترين يوم الأربعاء أنه “لن يستخدم القوة” للاستيلاء على جرينلاند، مضيفًا تهديدًا غير مباشر بأن أكبر جزيرة في العالم ستكون في نهاية المطاف تحت العلم الأمريكي، بطريقة أو بأخرى.

قال ترامب في خطاب تراوح بين الشؤون الصومالية والقدرة الذهنية للرئيس السابق جو بايدن إلى إمكانية مساعدة وزير الخزانة في مسودة كرة القدم. صدر هذا الخطاب الطويل من زعيم أمريكي خلط بين الولاء لأجندته وتجنب “الحرب العالمية الثالثة” في مدار القطب الشمالي. اتهم الدنمارك – التي تسيطر على جرينلاند كجزء شبه مستقل من مملكتها – بأنها “غير ممتنة”، ووصف حلف الناتو بأنه حليف غير متوازن للولايات المتحدة، ورسم مرارًا وتكرارًا جرينلاند كجزء فعلي من أمريكا الشمالية يعود تاريخه إلى الحقبة النازية.

ومع ذلك، برز سطر واحد، كما لو كان مادة منسية من غرفة التحرير من :

قال ترامب: “نريد قطعة جليد للحماية العالمية، وهم لن يعطوها”. “يمكنك أن تقول نعم وسنكون ممتنين للغاية. أو يمكنك أن تقول لا وسنتذكر.”

طريقة أخرى لقراءة هذا الإطار المألوف؟ يمكننا القيام بذلك بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة.

كانت هذه مناورة مربكة لأصدقاء ترامب الأعداء الذين نفد صبرهم من لغته العدوانية. وسط مؤتمر المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، سويسرا – حيث عادة ما تكون بناء التحالفات والتعاون العالمي موضوعات مركزية – طرح ترامب فكرًا غربيًا أولاً له جذور في فهم الحرب الباردة للجمود الجيوسياسي.

كما أنه في بعض الأحيان خلط بين أيسلندا وجرينلاند. قال ترامب: “أنا أساعد أوروبا، أنا أساعد الناتو، وحتى الأيام القليلة الماضية، عندما أخبرتهم عن أيسلندا، أحبوني”.

لكنه أخبرهم – عن جرينلاند، وليس أيسلندا – وكان رد فعل هؤلاء الحلفاء بعيدًا عن الإيجابية. في الواقع، استقبلوه بكراهية شبه إجماعية.

قال ترامب: “جرينلاند إقليم شاسع، غير مأهول وغير متطور تقريبًا، يقع غير محصن في موقع استراتيجي رئيسي بين الولايات المتحدة وروسيا والصين”. “إنه بالضبط حيث يقع في المنتصف تمامًا. لم يكن مهمًا تقريبًا عندما أعطيناه إياه. نحن بحاجة إليه للأمن القومي الاستراتيجي والأمن الدولي.”

في الوقت نفسه، قال ترامب إن القوة ليست مطروحة على الطاولة.

“ربما لن نحصل على شيء ما لم أقرر استخدام القوة المفرطة والقوة التي سنكون بها، بصراحة، لا يمكن إيقافها”. “لكنني لن أفعل ذلك. ربما يكون هذا هو أكبر تصريح، لأن الناس اعتقدوا أنني سأستخدم القوة. لست بحاجة إلى استخدام القوة. لا أريد استخدام القوة. لن أستخدم القوة.”

ومع ذلك، كان من الصعب التوفيق بين هذا الوعد بالسلام مع تعهداته المتكررة بأن الولايات المتحدة ستحصل في النهاية على جرينلاند، بطريقة أو بأخرى. كان هذا بالضبط أسلوب الرسائل المتناقضة الذي جعل بعض الدبلوماسيين يصرون وهم يشاهدون الإمبريالي الأمريكي يهدد بواباتهم. عندما لم يكن يلوح بالقوة الساحقة للجيش والاقتصاد الأمريكي، كان ترامب يدين تقريبًا جميع الحلفاء في الغرفة معه.

قال ترامب للنخب في بلدة التزلج السويسرية: “بدوننا، لا تعمل معظم البلدان حتى”.

قد يحب الأمريكيون فكرة السيطرة على جار في القطب الشمالي، لكن فكرة المفاوضات الشبيهة بالعصابات أصعب في البيع. يعرف ترامب ذلك، لكنه لا يزال يوجه ضربة من منبره المتميز في سويسرا بحماس الاستعمار الجديد. يقول ترامب إنه لن يقتحم جرينلاند، لكن هذا لا يعني أنها آمنة من نزواته الشبيهة بالعصابات.

افهم ما يهم في واشنطن. .